台北清潔最新消息
首頁 台北清潔最新消息
屹立1020年不倒,一家日本老店的經營之道 | 2024-03-19 |
文章来源:由「百度新聞」平台非商業用途取用"http://www.baidu.com/link?url=7vkP1pwjaTp6FqfvaQ00LkituiOGT5Deqpq4oXYwBtawZoRzmIIyKjK_FKJlBV6Rj6iLRNRvMRB2IXrrrnnBgn7GFP2u13OdHAeE8RpAEhm" 編者按:日本企業的經營之道值得全世界學習。日本有超過3.3萬家百年老店,占世界總數的40%以上。經營時間超過兩個世紀的企業有3100多家。在經歷了戰爭、瘟疫、自然災害和王朝變遷后,這些企業依舊延續了下來。一家企業要想長久地存活下去,不能只想著利潤,要考慮一些更長遠的東西。本文譯自New York Times,作者Ben Dooley和Hisako Ueno,原標題為" This Japanese Shop Is 1,020 Years Old. It Knows a Bit About Surviving Crises.",希望對您有所啟發。nn一千年來,一和一直向日本京都的游客出售烤麻糬。nn在日本京都一座布局凌亂的古老神社旁,長谷川直美(Naomi Hasegawa)一家在一個雪松木建造的小店里出售烤麻糬。早在公元1000年,這個家族就開始經營這個生意,為來自日本各地的、祈禱疫情得到緩解的疲憊不堪的旅客提供茶點。nnn如今,一千多年后,一種新的疫情嚴重破壞了這座古都的經濟,因為曾經可靠的客流蒸發。但是長谷川直美并不關心她企業的財務狀況。nn和日本的許多企業一樣,她的家族店鋪“一和(Ichiwa)”有著長遠的眼光,做的是長遠的生意。一和(Ichiwa)的理念是,將傳統與穩定置于利潤和增長之上,因此一和(Ichiwa)經受住了戰爭、瘟疫、自然災害和帝國的興衰。經歷了這一切,它的烤麻糬味道始終沒有改變。nn這樣的企業可能沒有其他國家的企業那么有活力。但它們的韌性和恢復能力為世界各地的企業提供了經驗。比如在美國,新冠疫情已迫使數萬家企業破產了。nn“如果你看經濟學教科書,書中會告訴你,企業應該追求最大化利潤,擴大規模,擴大市場份額和增長率。但這些公司的經營原則完全不同,”京都龍谷大學(Ryukoku University)的商學名譽教授松岡健次(Kenji Matsuoka)說。nn“這些企業的首要任務是延續下去,”他補充說。“每一代經營者都像是一名接力賽的運動員,重要的是要把接力棒傳遞下去。”nn日本是老牌企業的超級大國。總部位于東京的百年管理研究所(Research Institute of Centennial Management)的一項研究顯示,日本有超過3.3萬家百年老店,占世界總數的40%以上。經營時間超過兩個世紀的企業有3100多家,超過500多年的企業 關鍵字標籤:https://www.tonshine.com.tw/ |
|